Newsletters

73

Frais de consultation pour respect des règles d’éthique

Only available in French

Le 5 novembre 2021, a été modifié par le projet de Loi 49, entre autres, la Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale (R.L.R.Q. chap. E-15.1.0.1).

L’article 35 de cette loi prévoyait, avant modification, que la Commission municipale du Québec diffuse sur le site Internet de celle-ci une liste des conseillers à l’éthique et à la déontologie dont les services peuvent être retenus par une municipalité ou par un membre du conseil de celle-ci pour obtenir un avis sur toutes questions relatives à l’éthique et la déontologie.

Le 5 novembre dernier, cet article 35 a été modifié pour favoriser et encourager les élus à consulter un conseiller en éthique afin d’être adéquatement informés de leurs droits et obligations en matière d’éthique et de déontologie.

En conséquence, un membre du conseil peut obtenir, aux frais de la municipalité, un avis d’un conseiller en éthique et en déontologie inscrit sur la liste qui peut être consultée sur le site Internet de la Commission municipale du Québec.

Pour que les honoraires du conseiller en éthique soient assumés par la municipalité, il faut que :

  1. L’avis demandé soit à titre préventif pour aider un membre du conseil à respecter les règles prévues au Code d’éthique et de déontologie de la municipalité dont il est un élu. Cela exclut, bien entendu, tous honoraires facturés par un conseiller qui ne seraient pas pour un avis requis à titre préventif. Les municipalités ayant toutes un Code d’éthique et de déontologie substantiellement différent, le conseiller en éthique requerra assurément et préalablement que lui soit transmise une copie du Code d’éthique et de déontologie des élus de la municipalité dont il est membre du conseil.
  2. Le conseiller en éthique consulté par l’élu doit spécifiquement être inscrit sur la liste publié sur le site Internet de la Commission municipale du Québec.
  3. Les honoraires facturés par le conseiller en éthique pour la production de l’avis requis de l’élu municipal doivent être raisonnables.

Lorsque ces trois conditions sont respectées, la municipalité doit payer les honoraires raisonnables du conseiller en éthique consulté par l’élu sur présentation à la municipalité par le conseiller en éthique d’un écrit indiquant le nom du membre du conseil qui a sollicité l’avis et attestant que les trois conditions ci-haut mentionnées ont été respectées avec, bien entendu, le compte d’honoraires applicable.

Il s’agit d’une modification qui est dans la mouvance d’outiller les élus à être au fait des règles d’éthique et de déontologie qu’ils doivent respecter. Avant cette modification législative, ce sont les élus qui devaient supporter eux-mêmes les frais de consultation d’un conseiller en éthique. Une telle dépense était souvent dissuasive pour les élus qui demeuraient, de ce fait, dans l’incertitude ou même dans l’illégalité.

Avis : Le contenu du présent document ne constitue aucunement un avis juridique. Il a uniquement pour objectif d’informer le lecteur.

73

Articles in the same category

New CAI Guidance on Preventing Confidentiality Incidents: A Practical Roadmap for Businesses in Quebec

On January 30, 2026, Quebec’s privacy regulator, the Commission d’accès à l’information (“CAI”), published fresh guidance aimed at strengthening how organizations prevent confidentiality incidents involving personal information. Confidentiality incidents are one of the most significant privacy risks facing organizations today. In Quebec, these incidents are governed by several laws, including the Act respecting the protection […]

Not-So-Latent Defects for a Poorly Equipped Tradesman

In Beaudoin v. Boucher, 2025 QCCA 1646, rendered last December 19, the Court of Appeal upheld the dismissal of an action in latent defects brought by the buyers of a residential property. The Court reiterated the buyer’s duty to pursue further inspections when confronted with serious indicia of defects, particularly where they possess recognized expertise […]

When Love and Construction Contracts Go Out the Window…

In Gélinas v. LG Constructions TR inc., rendered on October 30, 2025, the Court of Appeal comments on the legal framework governing a contractor unilaterally terminating two construction contracts. In particular, the Court clarifies the application of article 2129 of the Civil Code of Quebec (“C.C.Q.”), which provides, when applicable, that a client is bound […]

Finally Properly Interpreted, the Policy Had a Heart

In a recent decision, Morissette v. BMO Société d’assurance vie, the Superior Court reviewed the principles applicable to the interpretation of insurance policies. Facts In June 2003, the Plaintiff took out a health insurance policy (hereinafter “Policy”) with BMO Société d’assurance vie (hereinafter “BMO”). The Policy provides, among other things, that $150,000 will be paid […]

When the Remedy Becomes the Dispute: Medical Liability Under Scrutiny

In the case N.L. v. Mathieu, 2025 QCCS 517, the Superior Court dismissed a medical liability lawsuit filed by a teacher against her former family doctor, in which she sought over $1.9 million in damages. The plaintiff accused her doctor of having inappropriately prescribed medication over several years, without proper follow-up and without informing her […]

Bill 89 and the Future of Labour Disputes in Quebec

Passed by the National Assembly on May 29, 2025, Bill 89 (An Act to give greater consideration to the needs of the population in the event of a strike or a lock-out, hereinafter the “Bill”) will come into force on November 30, 2025. The Bill, which has faced strong opposition from unions, will bring significant […]